| Свв. Кирилл, философ Моравский, равноапостольный учитель Словенский, и Мефодий, равноапостольный архиепископ, учитель Словенский И.К.Дорнер (1809-1867) 1848-1852 Холст, масло Икона второго яруса перегородки главного алтаря со стороны придела св. Александра Невского.
Святые равноапостольные первоучители и просветители славянские, братья Кирилл и Мефодий происходили из знатной и благочестивой семьи, жившей в греческом городе Солуни.
С помощью брата и учеников св. Константин составил славянскую азбуку и перевел на славянский язык Евангелие, Апостол, Псалтирь и избранные службы. После завершения перевода святые братья отправились в Моравию учить богослужению на славянском языке.
Папа Римский утвердил богослужение на славянском языке, а переведенные братьями книги приказал положить в римских церквах и совершать литургию на славянском языке. Находясь в Риме, святой Константин принял схиму с именем Кирилл и через 50 дней скончался в возрасте 42 лет. Отходя к Богу, он заповедал брату продолжать их общее дело – просвещение славянских народов светом истинной веры.
После кончины святого Кирилла святой Мефодий распространял богослужение, письменность и книги на славянском языке. С помощью двух учеников-священников он перевел на славянский язык весь Ветхий Завет, кроме Маккавейских книг, а также Номоканон (Правила святых отцов) и святоотеческие книги (Патерик).
Святитель предсказал день своей смерти и скончался 6 апреля 885 года. Отпевание святителя было совершено на трех языках – славянском, греческом и латинском; он был погребен в соборной церкви Велеграда. |